В семье не без урода
Рассказывают, что однажды Ягю Матаджуро, из знаменитого рода мастеров меча Ягю, выгнали из дома из-за полного отсутствия таланта и способностей. Матаджуро отправился к знаменитому мастеру фехтования Цукахара Бокудену, чтобы попроситься к тому в ученики, с надеждой стать мастером и вернуться в семью. Во время своего разговора с мастером Матаджуро спросил его, "Сколько времени мне понадобится, чтобы овладеть мечом?" "Ну, если будешь заниматься очень усердно, то примерно пять лет," ответил Бокуден. "А если я буду заниматься вдвойне, то сколько это займет тогда?", спросил Матаджуро. "В таком случае, это займет десять лет," ответил Бокуден.